¡Sí, por fin! ¡Hoy vamos al sitio más guay del planeta Tierra!
Hululandia, el parque temático de Hulu. Y no nos obligan a anunciarlo. ¡Hulu!
HE SALIDO EN UN VÍDEO EN HULULAND
Deja de hacer dabs, Terry. Estás desfasado.
¡Error! Los dabs nunca pasarán de moda. Dubidubidab.
He de confesar que a mí también me apetece ir.
Nos conviene desconectar después de tanto lío.
Todo lo de los trenes, la movida de hacer cola...
Y poco más, en realidad.
Tengo un plan para montarnos en todo antes de que cierren o vendan el parque.
Korvo, mira el plano. Estoy señalándolo.
Vale, miraré a donde señalas.
Primero vamos al géiser de El cuento de la criada.
Luego, a la Montaña PEN15
y después a la torre del terror de The Looming Tower.
Luego, al bar tiki de Palm Springs.
- Yo quiero ir a la función de Bosch. - Esa serie no es de Hulu.
- Claro que sí. - No.
Que sí. Siempre la veo.
- ¡Si no, no me dejarían nombrarla! - ¡Te estoy diciendo que no!
Me juego el cuello a que Bosch es de Hulu.
Y lo perderás, porque mira.
BOSCH NO ES DE HULU
¿Y dónde la dan? ¿En la CNN?
Qué fuerte, Korvo. No sabes en qué plataforma está cada serie.
Eres un abuelo.
Venga, vámonos. Cálzate.
Replicantes, tenemos que irnos ya
porque he reservado mesa en el Club 22.11.63.
Es la serie donde viajan en el tiempo para salvar a JFK
y un bar donde sirven cordero.
La conozco y me encanta.
¡Los Solar Opposites se van a Hululandia!
Y no va a ser como el capítulo de Rascapiquilandia de Los Simpson.
Ya lo veremos.
El planeta Shlorp era una utopía perfecta hasta que cayó el asteroide.
Cien adultos y sus replicantes
acompañados de una Pupa huyeron hacia el espacio
en busca de hogares en mundos deshabitados.
Nos estrellamos en la Tierra, un planeta superpoblado.
Así es. El que habla soy yo.
El de la Pupa en brazos. Soy Korvo.
Es mi serie. Se me ha caído la Pupa.
¿Me veis? Esto es ridículo.
Odio la Tierra. Es un sitio horrible. La gente aquí es idiota.
¿Por qué no puedo ir al espacio con un millonario?
Sé pilotar y llevaría algo de picar.
¿Unos Takis?
Si me dejas ir, te llevo Takis.
No sé si ponerme la visera de Ramy o el gorro de Dollface.
¿Vamos a nombrar todas las series de Hulu a lo largo del día?
Sí, son propiedad de Disney, así que va a ser obsceno.
Acuérdate de abrir el último día de tu hulundario de Adviento.
A ver de qué es la última chuche rancia.
¡Es una gominola con sabor a The Great!
Siempre he querido saber a qué sabía The Great
y ahora lo sé: a sábana ensangrentada.
Qué buena idea ha sido suscribirnos.
Así no nos saldrán anuncios mientras andamos.
Salvo en algunas atracciones donde, por acuerdos previos,
nos pondrán un anuncio de Lexus al principio.
He oído que meten anuncios en algunas atracciones de forma sutil.
Si son de Lexus, no importa.
Sus coches combinan el lujo con la excelencia automovilística.
Daos prisa o voy a empezar a salpicar.
Madre mía, Korvo siempre amenaza con salpicarnos
desde que jugó a The Last of Us Parte II.
Da mucha vergüenza. ¡No, no apagues la tele!
El sonido entretiene a los habitantes del Muro.
Voy a ponerles comida de más
por si tardamos en volver. ¡Disfrutad del chocolate!
Chocolatinas
Última hora. Un gorila se ha escapado del zoo.
Es la primera fuga en el zoo local desde 1998,
cuando un flamenco chileno robó algo de ropa
y se disfrazó de un tal Ramón.
¡Pi, pi!
Blaine, para un poco. Estamos hablando.
Usted perdone.
Pensaba que queríais que informase del estado del paciente con mis pitidos.
Pero, tranquilos, ya me voy a tomar por culo.
Ignoradlo.
Blaine se toma lo de simular un hospital muy en serio.
- ¿Cómo está? - Pues ha estado plof.
Luego estuvo yupi, y ahora alterna entre yupi y plof, o plof y yupi.
En cristiano.
Está respondiendo bien al líquido de lentillas
que le estamos administrando.
- Menos mal que lo sacasteis de allí. - ¿Cuándo despertará?
Como profesional, creo que tardará de ocho a 12 semanas.
- ¿Cherie? - ¡Tim!
¡Cómo no! Justo cuando digo "de ocho a 12 semanas".
He quedado fatal.
¡Estás viva! ¡Cherie! Dios, menudo año.
- ¿Cómo sobreviviste? - Eso ahora no importa.
¿No recuerdas lo que dijiste en la sala del trono?
No, no recuerdo nada.
Podías despertarte a los cinco minutos, pero ¿nada más decirlo?
- Esto no se me va a olvidar en... - Supéralo.
Los últimos dos meses son una nube. ¿Dónde estoy?
En la Iglesia lazólica, curándote de una intoxicación por plomo.
¿Quién querría envenenarme? Si soy majísimo.
Te envenenaste solo.
- Por beber del vaso del Burger King. - Nunca he bebido de ese vaso.
¿Qué? Pero si te vi.
Ese vaso es una réplica.
Se la encargué a un artesano para tener una dosis diaria de nostalgia.
No lleva plomo.
Imposible. Nuestros artesanos se negaron a aceptar encargos.
Estás acabado, Tim. Vas a ser juzgado por tus crímenes.
Es hora de que se sepa la verdad.
- ¿Cuánto llevo aquí? - Cuatro días.
¡Ay, no! ¡No! ¡Es tarde!
¡Mirad! Jesse ha abierto todos los huecos.
Los aliens se han ido de viaje.
- ¿Qué viaje? - Está delirando.
¿No les visteis comprar biodramina y packs de zumos?
- ¿Y qué? - Son cosas para un viaje.
Los aliens no están.
Es nuestra oportunidad de escapar y agrandarnos.
¿Es eso cierto?
¿Es posible escapar del Muro?
No le escuchéis. Es una trampa.
Tal vez, pero si dice la verdad y están de viaje...
Y llevamos a todo el mundo al agujero...
¡Basta! La última vez que confié en Tim me apuñaló con un palillo.
Este hombre es un completo... ¡Mierda! ¿Dónde está?
¡No!
Lo logramos, pero ¿a qué precio?
Quieto o te grapo el cuello.
Cherie, sé que debo pagar por mis crímenes,
pero no es el momento. Puedo salvarnos a todos.
Tú ya no tomas las decisiones. Intentaste asesinarme.
- Lo sé, tienes razón, pero... - Vas a volver conmigo a...
¿Qué ha sido eso?
El cajón está atascado. Hay que correr.
Sospecho que esa chocolatina
- no aguantará mucho. - ¡Tim!
Me cago en todo.
Gracias, alfombra.
Es increíble que este aire sea respirable.
- Es un dormitorio. - Cierto.
- No he acabado. No puedes escapar y... - ¡Sí que puedo!
¡Boleadoras!
- Se acabó. - Vale, vale.
Estate quieto y no hagas ningún ruido.
No, conozco a esta cosa. Es muy afable. Hola, colega.
¿No decías que estaban de viaje?
Le habrán hecho un Solo en casa, o...
¡Dios mío!
¡Tim, serás cabrón! ¡No!
Es el rayo encogedor. Lo he revertido.
Tendría que haberte avisado antes de apretar el gatillo,
pero estaba demasiado emocionado.
¡Espera! Antes de que me mates, quiero decirte algo.
Cherie, odio el Muro.
Me ha convertido en una mala persona.
Pero si pudiera volver atrás en el tiempo,
dejaría que Yumyulack me encogiera y me encerrase allí,
porque así nos conocimos.
Mi vida es mejor, y soy más feliz, desde que estás en ella.
Y aunque odie el Muro más que a nada,
también agradezco que te pusiera en mi camino.
Pero la he cagado. Lo sé, y lo siento. Adelante.
Merezco que me aplastes con los dedos. Hazlo.
Véngate.
¡Siente la fuerza del lado oscuro fluyendo por tu cuerpo!
Tim, yo también tengo algo que decirte.
- Cuando estaba fuera del Muro... - ¡Para! No hay tiempo para revelaciones.
Tenemos que salvar a los demás. Ya hablaremos luego.
¿Estás seguro? Es importante.
Tan seguro como que cago los domingos.
Eso es mucha certeza.
¿Cómo vamos a hacerlo? ¿Les decimos que suban todos al agujero?
Tardarían demasiado. Y los patios son peligrosos.
Igual nos pillan los aliens, o se los comen las ardillas.
¡Uy, pi, pi!
Seguridad biométrica. Necesitamos la mano de un alien.
¿Qué podemos hacer? Y, por cierto, ¿eso era un pitido sexi?
Extrañamente sexi. Debemos buscar ayuda antes de que vuelvan.
Ciudadanos del Muro, escuchadme. Cherie y yo nos vamos.
Pero juro que volveremos a salvaros.
La pesadilla llega a su fin. Sed fuertes.
¡Por el Muro!
COMISARÍA
Vale, a ver si lo he entendido.
Dicen que un alien los encogió,
los encerró en una especie de terrario empotrado en la pared de su cuarto,
que hubo una revolución a lo Rompenieves o 1997: Rescate en Nueva York
para echar a un "duque",
usted la apuñaló a ella y se convirtió en el nuevo líder,
pero ella sobrevivió, ahora son aliados
y están intentando liberar a su civilización.
¡Exacto! Vaya, y sin haber apuntado nada. Temía que se perdiera.
- Yo también. - ¿Esto es un programa de cámara oculta?
¿Quién graba? ¿Y mi ramo?
Ojalá fuera una cámara oculta, pero es la verdad.
Mire.
¡Mis redonditos!
Perdón, debía probar que no miento.
Y se llaman "dónuts".
Ya me ha cabreado, y no porque me encanten los redonditos...
Dónuts.
...sino porque esta semana me tocaba comprarlos a mí.
Ahora mis compañeros creerán que me estoy riendo de ellos
y que no los valoro cuando traen una caja de tamaño real.
No sabía que sus dinámicas fueran tan complejas.
Pero estos minirredonditos demuestran que no mienten,
y esa movida es más importante.
Como no soy el típico agente de policía, no puedo ignorarlo.
¿Nos va a ayudar?
Y tanto que sí. Voy a guardar esta prueba,
a comerme un par de minirredonditos y a llamar a los SWAT.
¿Dónde están esos aliens psicópatas?
hululandia
Pues la montaña rusa de Shrill da lo que promete.
Como las micheladas picantes de Little Fires Everywhere.
Yumyulack, ¿estás bien?
Vomitas en todas las atracciones.
Es por comer tanta sopa de langosta de Castle Rock.
- Te he dicho que no te pasaras. - Tú a mí no me das órdenes.
¡Al suelo, hijos de puta! ¡Venga!
¿Es un espectáculo en vivo? ¿De qué serie sois? ¿Del telediario?
Es increíble.
Se va a hacer justicia. Pensé que era imposible.
El Muro será libre.
¿Los están soltando?
No. Oiga, agente, ¿qué ocurre?
Esos aliens reciben tecnología del FBI desde hace años,
y tienen inmunidad total por todos los crímenes que han cometido,
incluso por encogerlos y encerrarlos.
Son intocables.
¡No! ¡No! ¡No puede ser verdad!
Lo es. ¿Ha visto esos imanes que llevan los iPhones en el dorso?
Al parecer, los inventaron ellos. Son gente importante.
¿Qué más da? Es un puto imán.
Tengo muchos en mi frigo.
No soy yo quien compra los iPhones.
- Díganselo a los consumidores. - No puede permitir esto.
Olvídelo, Tim. Así es Hululandia.
Ha ido mal, pero no podemos rendirnos.
Hablaremos con un abogado, o con la prensa,
o igual le pongo un tuit a Alexandria Ocasio-Cortez.
Hay que concienciar a la gente. ¡Nos ayudarán!
Me he pasado dos años luchando por sobrevivir.
Estoy cansada de los aliens, y cansada del muro.
Me rindo.
Quiero volver a trabajar los sábados en Benihana
y ver anochecer en un acantilado de Fourth Beach.
Tengo que pasar página, Tim. Y tú también deberías.
No, Cherie. Esto no puede quedar así. Debemos seguir luchando.
No. Adiós.
PISOS TUXEDO SE ALQUILA
Últimas noticias sobre el gorila.
Hemos llegado a casa y el gorila se había comido todos nuestros cigarros.
- Todos. - ¡Todos!
¿Está bien, amigo?
No. Solo puede ayudarme una persona.
No le he preguntado eso, pero vale.
Cherie volvió a su puesto, pero lo dejó ayer.
¿Sabes por qué?
Según el jefe, porque no le devolvían el turno de los sábados,
pero yo creo que le pasaba algo.
¡Algo dentro su alma!
No sé dónde puede estar.
Bienvenidos a Fourth Beach
Quinta Mejor Playa del País
¿Has notado que no medimos tanto como antes?
- ¿A qué te refieres? - Antes de encoger, medía 1,70.
Ahora solo mido 1,68.
Vuelvo a ser grande, pero no estoy a tamaño real.
Ya, yo he bajado una talla de pie.
Una parte de nosotros sigue ahí,
en el Muro.
Pensaba que podría volver a mi vida,
pero me derrumbo cuando veo un caramelo
- o a niños jugando con figuras de acción. - Te entiendo.
El otro día casi me cago encima al ver a alguien comer carne seca.
Rendirme fue un error. ¡Tenemos que volver!
¡Tenemos que volver y salvar el Muro!
¡Creo en nosotros!
Te has afeitado.
Sí, se me metían bichos en la barba.
Me gusta.
¿Cómo lo vamos a hacer? No tenemos el rayo encogedor.
No te preocupes. Papi tiene un plan.
COMISARÍA
- ¿No deberías camuflar la voz? - Lo he pensado.
¿Un distorsionador? ¿Existen de verdad?
Estoy casi seguro de que sí.
Comisaría.
Soy el gorila fugado.
Estoy en el aparcamiento de Target. Basta de financiar a la policía.
¡Mierda! Tíos, el gorila está en Target.
Te toca.
Qué fácil. La policía no cierra nada con llave.
Tim, qué plan tan simple y brillante.
Se me ocurrió sin más. No es para tanto.
Lo tengo todo. ¿Para qué es la escopeta?
- Aparte de para molar más. - Ya verás.
Tenía mis dudas, pero hemos cenado genial en Langosta Bell.
Es una mezcla de marisquería y Taco Bell.
La próxima vez, fíate de mí. Soy experto en cadenas.
A mí no me ha gustado tanto como el McLangosta.
- ¿Qué coño pasa? ¿Quiénes sois? - ¡Cállate!
Haced lo que os digo o reviento al moco azul este. ¿Entendido?
Hazlo. Dispara. No significa nada para nosotros.
¡No, para! ¡Era un farol!
¡Por favor, no dispares! Era un farol.
- ¡Mierda, gente del Muro! - ¿Cómo que gente del Muro?
Vamos todos arriba. Venga.
¿Qué cojones...? ¿Encogéis gente y la metéis en la pared?
- ¡Cómo mola! Digo... Muy mal hecho. - Silencio.
- Liberad ya mismo a todo el mundo. - No hagas esto, Tim.
¿Te sabes mi nombre?
¡Claro! Jesse y yo lo sabemos todo de ti.
- Eres nuestro favorito. - ¡Estoy aquí!
Te encogí porque ibas vestido de rojo,
pero he visto cómo te convertías en héroe, cómo te apresaba el Duque,
cómo inspiraste una revolución.
Te vimos proteger el Muro de la verdad sobre Ethan.
Hemos visto todo lo que has logrado.
¿Me visteis mirar de reojo a Jean-Pierre mientras me hacía pajas en la cárcel?
- Sí. - Tú sabes que no debemos abrir el Muro.
En el fondo, sabes que la gente del Muro
está donde tiene que estar.
- Incluido tú. - Y tú.
Que te den, Greedo enano.
No he estado más cachonda en mi vida.
Ahora, abridlo.
¡Pi, pi!
¿A qué viene la voz picante?
La pusimos en modo sexi por las risas,
pero luego no sabíamos cambiarla.
Venga, chicos. De uno en uno.
- Ya están todos. - Se acabó por fin.
Casi. Falta una cosa por hacer.
Vete, Cherie. No quieres ver esto.
Lo entiendo.
Creéis que podéis usar a la gente para hacer una serie dentro de otra
como si no fueran personas reales con vidas.
Pues a ver qué os parece.
No nos puedes dejar aquí. ¿Cómo vamos a sobrevivir?
Tomad una gominola.
Si os organizáis, igual os dura un mes.
Ahora sí.
Lo que dijiste al escapar del Muro es verdad.
Esto tenía que pasar para que nos cruzáramos.
- Te quiero, Tim. - Te quiero, Cherie.
No tan deprisa, Tim.
El gorila del zoo montado en Ma-Mutt de Thundercats.
He venido a reclutarte para una nueva misión.
Tenemos que ir a explorar una tumba en Centroamérica.
Según un diario de mi padre, debe hacerse antes de que se alineen los astros.
Es muy complicado y debemos salir ya.
¿Ya? No sé.
Entiendo que dudes. Creías que tus aventuras habían acabado.
- Y así es, ¿no? - No, no han hecho más que comenzar.
- ¿Puede venir Cherie? - Esta me la voy a saltar, guapo.
Pero te estaré esperando.
Cuenta conmigo, gorila.
Toma, cómete un cigarro. Necesitas fuerzas para el viaje.
Lo estamos perdiendo.
¿Qué? ¿A quién?
¿Qué le pasa al cielo?
¿Es la luz de Desafío total?
No hagas caso. ¡Tú disfruta!
Lo estamos perdiendo.
Se le mueven los ojos bajo los párpados.
Seguramente esté alucinando y crea que todo esto es un sueño
mientras va muriendo.
Gorila, Ma-Mutt, cigarros.
¿Ves? Claro síntoma de muerte cerebral.
Ahora entiendo por qué está empalmado.
Lo hemos perdido. El plomo ha sido demasiado.
Joder. Tenía que pagar por sus crímenes,
pero se ha librado, cómo no. Igual que siempre.
Visto ahora, tal vez no ha sido
una buena idea administrarle líquido de lentillas.
Pero bueno, de todo se aprende.
¿Y ahora qué hacemos?
- Hulu. - Hulu.
- Necesito vacaciones de mis vacaciones. - Y yo un Lexus.